Tokio Hotel - Durch den monsun


Das Fenster öffnet sich nich mehr
hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus

ich warte schon ne Ewigkeit
endlich ist es jetzt soweit
da draußen ziehen die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
hinter die welt
ans ende der zeit
bis kein regen mehr fällt
gegen den sturm
am abgrund entlang
und wenn ich nich mehr kann denk ich daran
irgendwann laufen wir zusamm... durch den monsun
dann wird alles gut

nen halber mond versinkt vor mir
war der eben noch bei dir
und hält er wirklich was er mir verspricht

ich weiß das ich dich finden kann
hör deinen namen im orkan
ich glaub noch mehr
dein glauben kann ich nich

ich muss durch den monsun
hinter die welt
ans ende der zeit
bis kein regen mehr fällt
gegen den sturm
am abgrund entlang
und wenn ich nich mehr kann denke ich daran
irgendwann laufen wir zusamm
weil uns einfach nichts mehr halten kann
durch den monsun

Heyyyy
Heyyyyyyyy

ich kämpf mich durch die nächte
hinter dieser tür
werde die besiegen und dann
führn sie mich zu dir.

wird alles gut
dann wird alles gut
wird alles gut
alles gut

ich muss durch den monsumn
hinter die welt
ans ende der zeit
bis kein regen mehr fällt
gegen den sturm
am abgrund entlang
und wenn ich nich mehr kann
denk ich daran
irgendwann laufen wir zusamm
weil uns einfach nichts mehr halten kann
durch den monsun
durch den monsun
dann wird alles gut
durch den monsun


Traverser la mousson



La fenêtre ne s'ouvre plus
Ici l'espace est rempli de toi et vide à la fois
Devant moi la dernière bougie s'éteint
Ca fait une éternité que j'attends
Et voilà enfin ce moment venu...
Dehors de gros nuages noirs approchent,

Je dois traverser la mousson – jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin des temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en peux plus je pense
Qu'un jour nous traverserons ensemble
La mousson,
Et tout ira bien.

Un croissant de lune se couche devant moi
Peut-être était il également avec toi il y a quelques instants ?
Je sais que je finirai par te retrouver,
L'ouragan souffle ton nom,
Je crois que je ne pourrai pas y croire plus fort.

Je dois traverser la mousson – jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin du temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en pourrai plus je me répéterai
Qu'un beau jour nous avancerons ensemble
Et rien ne saura nous retenir
On traversera la mousson.

Hey! - hey!
Je lutte contre les puissances derrière cette porte
Je les vaincrai et elles m'emporteront vers toi
Alors à ce moment là, tout s'arrangera – tout ira bien - ça ira – oui, ça ira...

[ Ajouter un commentaire ] [ 31 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 avril 2007 12:37

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:31

Right Where You Want Me - Jesse McCartney

Girl,
There's something 'bout me that you ought to know.
I've never felt the need to lose control.
Always held on back and played it slow.
But not this time.
Baby, don't be gentle,
I can handle anything.

Baby,
Take me on a journey.
I've been thinking lately,
I could use a little time alone with you.
Crazy,
Let's do something, maybe.
Please don't take your time,
You got me,
Right where you want me.

Girl,
I'm gonna let you have your way with me.
But when you move like that,
Its hard to breathe.
I never thought that it could be like this,
But I was wrong.
Baby, don't be gentle,
I can handle anything.

Baby,
Take me on a journey.
I've been thinking lately,
I could use a little time alone with you.
Crazy,
Let's do something, maybe.
Please don't take your time,
You got me,
Right where you want me.

Can't explain it,
How you swept me off my feet, unexpectedly.
In slow motion,
My imagination's running, trying to keep my body still,
I can hardly stand the thrill.

Baby, don't be gentle,
I can handle anything.

Baby,
Take me on a journey.
I've been thinking lately,
I could use a little time alone with you.
Crazy,
Let's do something, maybe.
Please don't take your time,
You got me,
Right where you want me.

[ Ajouter un commentaire ] [ 19 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 avril 2007 12:42

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:40

Beyonce feat Shakira - Beautiful Liar


Ay, Ay, Ay
Nobody likes being playedBeyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

[Beyonce] He said I'm worth it, his one desire
[Shakira] I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
[Beyonce] He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
[Shakira] Tell me how you tolerate the things that you just found out about

[Shakira] You never know
[Beyonce] Why are we the ones who suffer
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] He won't be the one to cry

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] I trusted him, but when I followed you, I saw you together
[Beyonce] I didn't know about you then 'till I saw you with him again
[Shakira] I walked in on your love scene, slow dancing
[Beyonce] You stole everything, how can you say I did you wrong

[Shakira] You never know
[Beyonce] When the pain and heartbreak's over
[Shakira] I have to let go
[Beyonce] The innocence is gone

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

[Shakira] Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
[Beyonce] And I wish could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame

[Beyonce] (Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
[Shakira] Can't we laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar


[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 avril 2007 12:57

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:40

Elodie Frégé- la ceinture

Non pas sur la bOuche
Même si c'est lOuche
Puisque ma langue
A le gOût de ta vertu
De tOn hOnneur perdu
Non pas sur les lèvres
Même si j'en rêve
Même si je tremble
Et bien que mOn cOeur sOit nu
Mon âme est revêtue
De pudeur et d'impudence
Sans te faire Offense
Mieux ne vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure
Au-dessus de la ceinture
Non, pas sur la bOuche
Même sOus la dOuche
Même si c'est dur
Je te mOrdrai
C'est prOmis
Tous les cOups sOnt permis
Non, pas sur les lèvres
Même pas en rêve
A sang pOur sûr
Ou tu mangeras tOn pain gris
Mon cOeur est endurci
Ne tire pas sur l'ambulance
Garde la pOtence
Plus rien n'a plus d'impOrtance
Rien ne dure
Au-dessus de la ceinture
Non, pas sur la bOuche
Je sais, je tOuche
Le fOnd du lac
Le temps des cerises est mOrt
Le diable est dans le cOrps
Non, pas sur les lèvres
Non c'est pas mièvre
C'est pas le trac
Mais je préfère me dOnner crue
Sans revers, ni refus
RendOns nOus à l'évidence
Tout est cuit d'avance
Mieux vaut pas tenter sa chance
Rien ne dure...
Au-dessus de la ceinture
Non pas sur la bOuche
Je sais c'est lOuche
Puisque ma peau
A l'Odeur de tOn Odeur
Au dehOrs il fait chaud
Non, pas sur les lèvres
Jamais de trêve
Et pas d'assaut
Le bOnheur est en attente
Entre le sOl et le vent
Entre l'Oubli et l'Oubli
Mais l'Oiseau du paradis
Joue plutOt aux jeux interdits
Rien ne dure...
Au-dessus de la ceinture


[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 avril 2007 13:53

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:41

Gwen Stefani - Sweet Escape

Ooooh ooh ooooooh ooh (x 4)

If I could escape
I would, but first of all let me say
I must apologize for acting, thinking, treating you this way
Cause I've been acting like sour milk fell on the floor
It's your fault, you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold

If I could escape
And re-create a place in my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Now tell me boy, wouldn't that be sweet?

If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?

Sweet escape
Ooooh ooh ooooooh ooh (x 4)

You left me down
So baby, it's time to getting a little crazy
Hopefully you don't leave me

If I could escape
And re-create a place in my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Now tell me boy, wouldn't that be sweet?
If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?


[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le mardi 10 avril 2007 05:32

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:41