AaRON- U Turn(lili) [avec traduction :) ]

Lili,take another walk out of your fake world
please put all the drugs out of your hand
you'll see that you can breathe without no back up
so much stuff you've got to understand

♥♥♥

for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide

♥♥♥

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

♥♥♥

lili,you know there's still a place for people like us
the same blood runs in every hand
you see it's not the wings that make the angel
just have to move the bats out of your head

♥♥♥

for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide

♥♥♥

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide

♥♥♥

lili,easy as a kiss we'll find an answer
put all your fears back in the shade
don't become a ghost without no colour
cause you're the best paint life ever made

♥♥♥

for every step in any walk
any town of any thought
i'll be your guide

♥♥♥

for every street of any scene
any place you've never been
i'll be your guide


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Lili fais un tour hors de ton monde inventé
Je t'en prie enlèves toutes ces drogues de ta main tu verras que tu peux respirer sans solution de secours
Tant de choses que tu dois comprendre

♥♥♥

Pour chaque pas de chaque marche
Dans chaque ville de chacune de tes pensées
Je serai ton guide

♥♥♥

dans toutes les rues de chaque lieu
Chaque endroit où tu n'es jamais allée
Je serai ton guide

♥♥♥

Lili, tu sais, il y a toujours une place pour les gens comme nous
Le même sang coule dans toutes les mains
Tu sais, l'habit ne fait pas le moine
Tu dois juste faire sortir ces voix de ta tête

♥♥♥

dans chaque pas de chaque marche
Dans chaque ville de chacune de tes pensées
Je serais ton guide

♥♥♥

pour toutes les rues de chaque lieu
Chaque endroit où tu n'es jamais allée
Je serai ton guide

♥♥♥

Lili, aussi facilement qu'un baiser, nous trouverons une réponse
Remets toutes tes peurs dans l'ombre
Ne deviens pas un fantome sans couleur
Car tu es la plus belle peinture que la vie a jamais faite.


[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 avril 2007 04:05

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:50

Kaolin - Partons vite

Allez danse, danse, vient dans mes bras,
Allez tourne, tourne, reste avec moi,
Allez partons vite si tu veux bien, dès le jour,
Le soleil brille très haut tu sais,
Mais j'aime ça, je t'attendais
Alors partons vite si tu veux bien, Sans retour...

Rit plus fort et parle-moi
De nos projets, de nos rêves tout ça
Donne-moi la main, embrasse-moi, mon amour
Le temps comme ami, moi je veux bien
Mais les amis ça va, ça vient,
Alors partons vite brûler le jour et la nuit

Evidemment, tu l'aimes encore,
Je le vois bien tu sais, et puis alors ?
Mais pour l'instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux.


Je veux entendre, ton cœur qui bat, tu sais, je crois qu'il chante pour moi
Mais en douceur comme ça tout bas, comme un sourd
Mon cœur lui s'emballe, il vole haut, peut être un peut trop haut pour moi
Mais je m'en fou, je suis vivant pour de bon


Allez danse, danse, regarde-moi
Allez tourne, tourne, ne t'arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
le soleil brille, profitons-en
Je t'attendrai, je t'aime tant
Alors vas-t'en vite si tu veux bien, sans retour

Evidemment, tu l'aimes encore,
Ça crève les yeux mon dieu, Tu l'aimes encore
Mais pour l'instant ferme tes yeux, passe ta main dans mes cheveux

Allez danse mon amour ! Allez danse !
Faisons de nos enfants des droits !
Fait tourner le monde mon amour, fait tourner le monde


Allez danse, danse, retourne-toi
Allez tourne, tourne, ne t'arrête pas
Allez partons vite, si tu veux bien, dès le jour
J'ai manqué d'air je m'en souviens,
Toutes ses années sans toi sans rien
Même mes chansons se baladaient le cœur lourd

Evidemment, tu l'aimes encore,
Ça crève les yeux mon dieu, ça crève les yeux mon dieu
Mon dieu....
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le jeudi 12 avril 2007 12:07

Modifié le vendredi 13 avril 2007 04:33

Mika - Grace Kelly

Do I attract you?
Do I repulse you with my queasy smile?
Am I too dirty?
Am I too flirty?
Do I like what you like?

I could be wholesome
I could be loathsome
I guess I'm a little bit shy
Why don't you like me?
Why don't you like me without making me try?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little Freddie
Ive gone identity mad!

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!

How can I help it
How can I help it
How can I help what you think?
Hello my baby
Hello my baby
Putting my life on the brink
Why don't you like me
Why don't you like me
Why don't you like yourself?
Should I bend over?
Should I look older just to be put on your shelf?

I try to be like Grace Kelly
But all her looks were too sad
So I try a little FredDie
Ive gone identity mad!

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!

Say what you want to satisfy yourself
But you only want what everybody else says you should want

I could be brown
I could be blue
I could be violet sky
I could be hurtful
I could be purple
I could be anything you like
Gotta be green
Gotta be mean
Gotta be everything more
Why don't you like me?
Why don't you like me?
Why don't you walk out the door!


[ Ajouter un commentaire ] [ 19 commentaires ]

# Posté le vendredi 13 avril 2007 05:10

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:50

Sum41- In too deep

The faster we're falling,
We're stopping and stalling.
We're running in circles again
Just as things we're looking up
You said it wasn't good enough.
But still we're trying one more time.

Maybe we're just trying to hard.
When really it's closer than it is too far

Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.

Seems like each time
I'm with you I loose my mind,
Because I'm bending over backwards to relate.
It's one thing to complain
But when you're driving me insane
Well then I think it's time that we took a break.

Maybe we're just trying to hard.
When really it's closer than it is too far

Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
Instead of going under.

I can't sit back and wonder why.
It took so long for this to die.
And I hate it when you fake it.
You can't hide it you might as well embrace it.
So believe me it's not easy.
It seems that something's telling me,

Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,
Up above in my head, instead of going under.
Instead of going under.
instead of going under.

instead of going under again.
instead of going under.
instead of going under again.
instead of going under again.

[ Ajouter un commentaire ] [ 16 commentaires ]

# Posté le samedi 14 avril 2007 07:06

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:45

Slipknot - Before I Forget LIVE

Go!

Stapled shut - Inside an outside world and I'm
Sealed in tight – Bizarre but right at home
Claustrophobic - Closing in and I'm
Catastrophic - Not again
I'm smeared across the page - And doused in gasoline
I'm wear you like a stain - Yet I'm the one who's obscene
Catch me up on all your sordid little indiscretions
I've got no time to lose, I'm just caught up in all the cattle

Frey the strings...
Throw the shapes...
Hold your breath...
Listen!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

I'm ripped across the ditch - And settled in the dirt and I
Wear you like a stitch - Yet I'm the one who's hurt
Pay attention to your twisted little indiscretions
I've got no right to win, I'm just caught up all the battles

Locked in clutch...
Pushed in place...
Hold your breath...
Listen!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

My end
It justifies my means
All I ever do is delay
My every attempt to evade
The end of the road and my end
It justifies my means
All I ever do is delay
My every attempt to evade
The end of the road!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

I am a world before I am a man
I was a creature before I could stand
I will remember before I forget
Before I forget that!

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh!

[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le samedi 14 avril 2007 08:12

Modifié le mardi 20 novembre 2007 05:45